简　　介

　　由中华人民共和国建设部和文化部共同主办，由中国国际建筑文化中心、中国艺术科技研究所、北京智慧达文化发展有限公司联合承办的“2006（第二届）中国国际建筑艺术双年展”[建办函（2006）2号]将于2006年9月26日至10月6日在北京举办，这是在我国举办的国际大型系列建筑文化专题会展，是中国建筑艺术史上规模最大、内容最丰富的建筑主题文化活动。双年展旨在引进、展示国际建筑新思潮、新理念、新设计、新材料、新发展，它是中国与世界建筑业一个资源互动、共享的平台，一个展示国际建筑艺术的窗口，一座交流中外建筑文化、艺术、技术的桥梁。

　　为了不断推广中国国际建筑艺术双年展的建设性理念，组委会与欧洲建筑艺术学院、德国巴登符腾堡州建筑师协会及斯图加特大学共同合作，，并由组委会指定承办单位北京智慧达文化发展有限公司组织，已于2005年9月18日至10月8日在欧洲成功举办了第一届“21天欧洲进修班”，主题是建筑与规划中的保护环境和节能建筑。第二届“21天欧洲进修班”将于2006年10月8日至28日在欧洲举办，将邀请在欧洲业界成就卓著的建筑师、规划师、工程师和环境专家专门为中国国内业界人士举办专题报告、讲座、交流。

　　“21天欧洲进修班”参加成员将直接收到德国巴登符腾堡州政府环保部的邀请信，进修班的日程安排详见附件。通过讲座、讨论，实地考察访问等形式，了解、学习与交流当今在建筑与规划领域中关于环境保护、节能建筑、城市规划与管理方面的最新发展趋势。参加成员将获得“欧洲建筑艺术学院”的进修证书。

　　本届欧洲建筑艺术学院“21天欧洲进修班”将为我国业界人士提供一次难得的交流机会。本期学员共计30名。由于名额及时间的限制，请有意参加者填写报名表，加盖单位公章，近期寄到中国国际建筑艺术双年展组委会。报名截止到2006年9月8日，满额为限。欢迎建筑师、建筑开发者、建设管理者等有关人员报名参加。

详情见附件。

附件：

1、“21天欧洲进修班”内容

2、报名表

中国国际建筑艺术双年展组委会　　　　　

指定承办单位：北京智慧达文化发展有限公司　　

二OO六年三月二十八日